イチャイチャってそもそもどんな意味ですか?
こんにちは!ぶんくもです!
TBSで放送している「逃げるが恥だが役に立つ」と言うドラマにはまってます。
星野源くんと、新垣結衣ちゃんのカップルがいい感じです☆
そろそろ最終回も間近で、二人はどうなっちゃうの?の楽しみにしているんです!
いいドラマは結末楽しみだけど、終わってほしくないよね~
久しぶりにハマったドラマです!
さてさて・・・
みくり(新垣結衣ちゃん)がドラマの中で添い寝している時に
「イチャイチャって誰が考えた言葉なんでしょ?」とドキドキするセリフを言っちゃうんです!
毎回、星野源くんが羨ましすぎます(笑)
イチャイチャの語源や意味
「イチャイチャする」という単語自体は、辞書に載っているような表現ではないんですね~
「いちゃつく」という動詞から作られた、いわゆる造語というやつですね!
なので、「いちゃつく」の意味から調べてみます。
いちゃつくとは男女が仲良く戯れることで、江戸時代から使われる言葉である
いちゃつくは他者が嫉妬や非難の意を含んで使うことが多い。
引用元:http://zokugo-dict.com
お江戸の時代から(笑)ちょっとツボでした(笑)
若者が流行りで作った最近の言葉と思いましたが
江戸時代って1600年代だから・・・400年前から使われている言葉なんですね(笑)
ちょっとイメージと違いすぎて(笑)
語源まではちょっとわからなかったです。
揉めるとか、言い争うみたいな意味もあったみたいなんで
二人がもみくちゃになるイメージから今の意味につながったんじゃないか?と勝手に推測!
お江戸からの言葉って事に驚くばかりです(笑)
「イチャイチャする」ってどういう時に使う?
ちょっと場面を想像しながら考えてみまする。
- 「イチャイチャしやがって、てやんでぃ、ばろめぇー」
江戸時代の職人さんが煙管を片手に、若者をたしなめてるのが思い浮かびます(笑)
「最近の若い者は・・・」なんて言葉も飛び出してきそうですね~
江戸時代はこんな感じで使われたはず(笑)
やっぱり、若者が!ってイメージは強いかな~
熟年夫婦や、老夫婦がイチャイチャしている!とは使いませんもんね!
- 「こんな所でイチャイチャしてんじゃねーよ!」
クリスマスの夜・・・一人で公演を歩いていると・・・仲睦まじいカップルの姿が・・・
これは、デジャブでしょうか(笑)心の声が聞こえます・・・
若い頃のロンリークリスマスを思い出します☆
やっぱり・・・妬みが入ってますよね~
その若者は、きっと彼女が欲しかったんだはず・・・
どっちかと言うと、そっち側になりたいって願望もありますよね(笑)
まとめ
後半は、自分の想像で楽しんでしまいました(笑)
嫉妬や非難の言葉というよりは、羨ましいって感情の裏返しなのかな?とも思っちゃいました☆
これから年末で、クリスマスや正月とイベントが続きますね~
町中では、恋人同士がイチャイチャしながらデートしてるんですかね!?
暖かい目で見守ろうと思います(笑)
今年の年末は、家に閉じこもらないで妻と町中をデートでもしてみようかな~
年末の町の雰囲気っていいですよね!
なんか、周りのせわしさにドキドキするというか、気分が高揚するというか(笑)
テンションがなぜか上がります☆
イチャイチャの語源や意味についてでした!ついでに使用例も(笑)
ではでは!
最後まで読んでいただきありがとうございました!
コメントを残す